Překlad "ste vi na" v Čeština

Překlady:

vaše se

Jak používat "ste vi na" ve větách:

Nikad nas neæete pronaæi, ali bili žrtva ili poèinilac, ako ste vi na redu, mi æemo pronaæi vas.
Nikdy nás nenajdete. Ať už jste oběť nebo pachatel, když se objeví vaše číslo, najdeme si vás.
Moramo da budemo sigurni da ste vi na sigurnom.
Ujistíme se, že budete v pořádku.
Karen je rekla da je program pokušao da se igra Boga i da ste vi na kraju stvarali èudovišta.
Karen řekla, že jste si hráli na boha a skončilo to stvořením monster.
Da ste vi na njegovom mestu, zar ne biste i vi ispitali snagu ovih zidova?
Kdybyste tady byli vy, zkusili byste pevnost stěn také!
Da ste vi na mojem mjestu, uèinili biste isto.
Kdybyste byla na mém místě, majore, zachovala byste se stejně.
Trebalo bi da ste vi na mom mestu!
Měli byste tady být místo mě.
Hej, tata, možemo li ja i Meg da ostajemo do kasno svake noæi dok ste vi na KIS-stoku?
Tati, můžeme zůstat s Meg vzhůru dlouho do noci, když budete na KISS-Stocku?
Ako ste vi na onoj fotografiji svaki djeliæ vaše opreme u laboratoriju bit æe rastavljen i stavljen pod karantenu.
Pokud se ukáže, že na té fotografii jste vy,... každý kousek vybavení z vaší laboratoře bude demontován a dán do karantény.
Uspješno njegujem samog sebe duže, nego ste vi na svjetu.
Úspěšně se pulíruju sám déle, než jste vy na světě.
Kladim se da se kriminalci u gradu tresu od straha, znajuæi da ste vi na zadatku.
Vsaďte se, že zločinci ve městě se teď třesou strachy když ví, že děláte na případu.
Lepo je imati nekoga kao što ste vi na našoj strani ulice.
Je milé mít na své straně někoho, jako jste vy.
Kako to da spavam s vašom ženom dok ste vi na poslu, a onda piškim u vašu šolju i ne pustim vodu?
Jaktože já spát s vaše žena, zatímco vy v práci... a potom močit do vaše záchod a nespláchnout?
Gðice Gilmore, vjerujem da ste vi na redu.
Slečno Gilmorová, věřím, že jste na řadě.
sad ste vi na èelu parade, ali vam treba moja puna suradnja.
Jste teď vůdce smečky, ale rád by jste se mnou plně spolupracoval.
U kojem ste vi na sreæu preživeli.
Který jste vy šťastnou náhodou přežil.
Nije tajna zašto ste vi na ovom mjestu.Zato nemoj.
Není záhada, proč jste si vybrali tohle místo. Takže pojď.
Jer ja gledam Los Anðeles, a imam oseæaj da ste vi na drugom kraju sveta, gledajuæi u stvari koje koje ja mogu samo da zamislim.
Protože já koukám na Los Angeles a mám pocit, že vy jste na druhém konci světa, a koukáte na věci, co si můžu jen představovat.
I kao primjer taj trener je to prenio na nas ostale kao što ste vi na Jasmine i sve njene prijatelje, mislili smo da nam to daje pravo prognati Eddiea.
A vzor, který nám ten trenér dal nám všem, stejně jako vy u Jasmine a všechny její kamarády, mysleli jsme, že nám to dává možnost z Eddieho udělat vyvržence.
Moram da se postaram da ste vi na dobro.
Musím se ujistit, že jsi v pořádku.
Gðice Donovan, izgleda da ste vi na redu.
Slečno Donovanová, zdá se, že jsi na řadě.
Ja mislim da ste vi na sastanku.
Já si myslím, že vy dva jste na rande.
Zato što ženina porodica ima milione dolara, dok ste vi na minimalnoj zaradi u neprotafibilnoj organizaciji?
Protože rodina vaší manželky má miliony dolarů a vy minimální mzdu jako neziskový?
Izložit æu dosadašnji napredak u sluèaju, a onda ste vi na redu.
Fajn. Takhle, přednesu pokrok v případu, a potom vám dám slovo.
Bejts, od sutra ste Vi na dužnosti.
Takže, Batesi, zítra už nastoupíte vy.
Da ste vi na našem mestu šta biste uèinili?
Co byste dělal na našem místě?
Ali bili žrtva ili počinilac, ako ste vi na redu, mi ćemo pronaći vas.
Ale ať jste oběť nebo pachatel, když vyjde vaše číslo, my najdeme vás.
Sve su ružne jer ste vi na njima!
Všechny jsou ošklivé, protože v nich jste vy!
Ako ste vi na toj snimci i govorite bilo šta približno onome šta oni tvrde ne samo da æu vas kazniti, prijavit æu vas pravnoj komori.
Takže jestli je na té nahrávce to, co tvrdí, nejen, že dostanete pokutu, ale nahlásím vás komoře.
AKO STE VI NA REDU, MI ÆEMO PRONAÆI VAS.
Person of Interest 3x20 - Death Benefit
Sad ste vi na redu, Klause Mikael Pedersene. Imate završnu reè.
Teď jste na řadě vy, Clausi Michaeli Pedersene, máte posledních pár slov.
Nije ni èudo što gubimo rat kada ste vi na èelu generale.
Není divu, že když jsi u kormidla vy, generále, prohráváme válku.
Ovo ste vi na snimkama nadzornih kamera, toèno?
Jste to na záznamech z bezpečnostní kamery vy, že ano?
Ako ne budete mogli da potvrdite da ste vi na ovom spisku, onda danas nije vaš sreæan dan.
Takže, pokud se nedokážete identifikovat podle tohoto seznamu, no, potom není dnešek vaším šťastným dnem.
Pretpostavljam da ste vi na leðima nosili godinu dana neèijeg života.
Ano. Řekl bych, že teď máš na zádech rok něčí práce.
Prilièno velika sluèajnost da ste vi na licu mesta likvidacije èoveka... koji preti èlanovima sindikata njihovim primanjima i izdržavanjem porodica.
Je celkem velká náhoda, že jste se ocitl na místě zabití muže, který ohrožoval živobytí členů svazu.
1.6185019016266s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?